Tout commence par un article dans la revue "Elle", ayant pour titre "Des maisons pour vivre dehors". Cinq maisons choisies à travers le monde y sont présentées succinctement. Une maison construite par Pascal Haüsermann en fait partie.

L'article fait état de l'aspect économique du projet, dû à la technique de construction du voile de béton sans coffrage, et fait l'éloge de son esthétisme.
Les photos qui accompagnent l'article présentent des espaces à vivre pour le moins hors du commun. Cette publication a d'ailleurs valu bon nombre de commandes à l'auteur.

M. Thierry, alors propriétaire du restaurant "Relais Alsace Lorraine" à Raon l'Etape, est conquis par ce type de construction et il contacte l'architecte en question et lui fait part de son projet "d'extension d'été" de son activité.
Les deux hommes se rencontrent et l'affaire est conclue.

M. Haüsermann entreprend alors les études sur la parcelle réservée au projet. Il s'agit d'une île allongée située entre deux bras de la rivière La Plaine. Dès les premières esquisses, le projet prévoit de diviser le programme en deux entités bien distinctes. La première est constituée de l'ensemble accueil-maison du gardien, et la seconde regroupe l'ensemble des pavillons. Celle-ci est située en bout de parcelle pour préserver la tranquillité de la clientèle.
On accède à l'île en voiture par un pont, il y a directement un parking, puis on se déplace exclusivement à pied.

Pour ce qui est de l'ensemble des cellules, l'idée est de les arranger en cercle, comme on s'assied spontanément autour d'un feu. Il permet à chacun des clients de jouir d'un espace collectif au centre d'où ils accèdent à leur bungalow, et de préserver leur intimité car chacune des bulles s'ouvre vers l'extérieur.

La construction de l'ensemble démarre très rapidement sous la gouverne d'un maître d'œuvre local, M. Lachaize.
M. Thierry décide de baptiser sa future nouvelle annexe :
le "Motel de l'Eau Vive".

The idea to build such place is due to M. Thierry, the hotel manager and owner of the "Relais Alsace Lorraine" at Raon l'Etape.
He saw an article about the young architect Pascal Haüserman, singing the praises of his very cheap and quick made shell concrete houses.

So he asks Pascal Haüserman about a project for the construction of a motel which will be the "summer annexe" of his hotel.

Pascal Haüserman accept the contract, and went ahead to study the future Motel.
The concept was to give to the place, an island, a sort of "small village mood" by puting a distance between the main building (desk-caretaker apartment) and the rooms, these will be several separate bungalows located at the far end of the plot, where it is quiet for customers.
The access is made by a bridge, there is a car-park just after, and customers have to move exclusively by foot.

So happy, M. thierry ratify the project immediately.